Acabadinhos de chegar

Chegaram agora mesmo, só tive tempo de tirar da embalagem e fotografar.

Este é o kit de 5 pincéis da Sixplus, inspirados nos pincéis da Sigma.

Just arrived. Only hat time to unpack and take a pic. Here is the 5 Sixplus brushes, very similar to the Sigma ones.

Para aproveitar: Portes de envio grátis na Sigma

Não existe valor mínimo de compra.
Basta usar o código BF2012 (válido até as 23:59 do dia 23/11, hora US) ao fazer o checkout.
Não pode ser usado em conjunto com outros códigos promocionais.
Borá lá aproveitar e visitar o site da SIGMA

Don't read portuguese? Use the translator on the top of the blog :)

Coleção de pincéis // Brush collection

(clique para aumentar // click to enlarge)

- Eyeliner Brush Sephora

- E.L.F. ye crease brush

- E.L.F. defining eye brush

- E.L.F. eye shadow brush (review)

- E.L.F. eye shadow brush

- E.L.F. blending eye brush

- E.L.F. blending eye brush

- Oriflame eye shadow brush

- E.L.F. complexion brush

- E.L.F. blush brush

- E.L.F. eyeshadow C brush

- E.L.F. stipple brush (review)

- E.L.F. powder brush (review)

- E.L.F. powder brush 

- H&M eye crease+eyeliner brush

- H&M small powder brush

- H&M powder brush large size

- Pincel para sobrancelas

Review: E.L.F. Stipple Brush

E eis tão aguardada resenha sobre o pincel Stipple da E.L.F.

And now the awaited review about the E.L.F Stipple Brush.

Sobre o dito cujo, tenho-o utilizado há cerca de três semanas para aplicar a base liquida e tenho gostado de o usar. Espalha bem a base e ajuda a dar uma aplicação leve, ideal agora para o tempo de Verão ;).

About the stipple brush, I have used it for about three weeks to apply liquid foundation and have enjoyed using it. It spread well the foundation and helps to give a soft application which is great for this time of summer;).

 

O que a ELF diz sobre ele // What ELF says about it:

Para quem costuma visitar o blog, sabe que eu adoro também o Powder Brush da ELF para aplicar base, mas desde que comecei a usar este que aposentei o Powder brush da aplicação de base liquida, não porque deixei de gostar dele, mas porque este pincel não torna a aplicaçao de base tão pesada como o powder brush. Pelo menos, é o que penso. 

Those of you who often visit the blog know that I also love the ELF Powder Brush to apply foundation, but since I started using this one I retired the Powder brush for applying liquid foundation, not because I stopped liking it, but because this brush doesn't make the application as heavy as the powder brush. At least that's what I think.

Comparando com o powder brush podemos verificar que não é tão denso, mas as cerdas são igualmente macias.

Compared with the powder brush we can see that is not as dense, but the bristles are equally soft.

Também já ouvi dizer (em vídeos no youtube) que também é bom para aplicar blush. Ainda não tive oportunidade de experimentar, mas dado o seu tamanho e pouca densidade, acredito que seja bom para esse tipo de aplicação.

I've also heard (in youtube videos) that it's also good to apply blush. I have not had the chance to try that, but given its size and density, I think that is good for this type of application too.

Recomendo? Sim! É bom, bonito e barato!!

Do I recommend it? Yes! It's good, nice and cheap!

 

Mais compritas nos saldos: H&M e Sephora // More Sales: H&M and Sephora

(clique para aumentar // click to enlarge)

Reviews e swatches farei depois // I'll do the reviews and swatches later.

E.L.F Eyeshadow Brush // Pincel de sombras da E.L.F

Olá a todas!!

Hoje venho mostrar-vos o meu pincel de sombras da E.L.F. Estou bastante satisfeita com ele. Não largou um único pêlo! 

Apesar de ser um pincel barato, acho que cumpre bem a sua função. Não é muito fino, nem muito grosso, tem a medida certa ;)

Hi everybody!!

Today i'm goingo to show you my E.L.F eyeshadow brush. I'm very pleased with it. It does not shed one hair!

Althoug its small price, I think it does its job very well. It's not very thin neither very thick, it just has the right measure ;)

~

O que a E.L.F diz // What E.L.F says:

Como podem ver na imagem, o meu veio um pouco torto. Mas foi fácil resolver o problema. Descolei a parte de metal e voltei a colar e ficou direitinho :D

As you can see in the picture, mine came a little bit crooked. But it was easy to solve the problem. I took off the metal part and paste it again and it was ok :D

Comprarei de novo? Com certeza!!

Will I buy it again? For sure!

Review: ELF Powder Brush

(clique nas foto para aumentar //click in the photos to enlarge)

Voto // Vote: ★★★★★

Eu amo este pincel. Vocês têm que o comprar para perceber porquê. É tão, mas tão macio!! Dá vontade de andar sempre a passá-lo na cara. Adorooo!

Antes de usar lavei-o (devem lavar sempre os pincéis antes de os usarem!), não soltou um pelo e manteve o seu formato! Deixei-o a secar durante a noite e de manhã estava pronto para ser usado.

I love this brush. You need to buy it to understand why. It's so, so soft!! I feel like I could spend the day putting it on the face. Loooove it!

Before use it I washed it (you should always wash your brushes before use them!), it did not shed and kept the same shape. 

O que a E.L.F. diz:

What E.L.F. says: 

De facto, ele é bom para tudo. Para aplicar base (em pó ou liquida), para o bronzer, para o blush. E o melhor de tudo, é barato!! Estou até a pensar comprar outro! 

Recomendadíssimo!

It is good for everything. To apply bronzers, blush or foundation. And the best of all, it's cheap!! I'm actually thinking about getting another one :)

I really recommend it.