Esmalte // Nail Polish: Risqué ARÁBIA

(clique para aumentar // click to enlarge)

Esmalte // Nail Polish: Risqué VITRAL

Olá!

Esta semana o verniz escolhido foi o VITRAL da Risqué. Adoro esta cor, é um rosa puxado para o lilás, ligeiramente mais escuro do que a primeira imagem mostra. 

Usei apenas duas camadas e ficou bem, uma camada seria suficiente, mas prefiro sempre duas ;)

Gosto e recomendo!!

Hi!

This week I choosed the nail polish VITRAL from Risqué. I love this colour, it's a lilac pink :) a little bit darker than the first image can show. 

I put two coats and it was ok, one coat will be enough, but i prefer two ;)

I like and recomend it!!

---»» Ver a minha colecção de vernizes da Risqué // See my Risqué nail polish collection -AQUI // HERE

Esmalte // Nail Polish: Risqué DARA

Olá!!

Esta semana trago-vos mais uma amostra de um dos meus vernizes, o DARA da Risqué. 

Devo dizer que não gostei muito dele porque foi preciso passar 3 camadas para a cor ficar uniforme, mas...

Hi!!

This week I'm showing you a swatch of DARA from Risqué.

I must say that I didn't like it too much because it needed 3 coats for an uniform colour, but...

...apesar de serem necessárias 3 camadas, a verdade é que este verniz durou uma semana nas unhas sem lascar como podem ver na foto seguinte:

...although it needed 3 coats, the truth is that this polish lasted a week in my nails without chipping  as you can see the next photo: 

A minha opinião: gostei da duração, mas ter que chegar tantas camadas para conseguir ter uma boa cor....não sei não. Se gostarem da cor, aconselho a compra até porque dura bastante ;)

My opinion: i like the fact that it last so long, mas didn't like so much of the fact that it needed so much coats to get a good colour....i don't know. If you like the colour, then you should buy because it last ;)

---»» Ver a minha colecção de vernizes da Risqué // See my Risqué nail polish collection - AQUI // HERE

Colecção de Vernizes (2ª Parte) // Nail Polish Collection (Part II): Risqué

(clique na imagem para aumentar // click in the photo to enlarge)