(clique para aumentar// click to enlarge)
Hoje venho falar de um produto que se tornou um dos meus favoritos. Devo confessar que sempre tenho alguma preguiça em chegar cremes ao corpo, sobretudo, porque temos que esperar que o produto seque antes de colocarmos roupa. Este é uma excepção. Comecemos pelo que a marca diz:
Today I'll talk about a product that has become one of my favorites. I must confess that I'm a little lazy when it comes to aply body lotions, especially because you have to wait for the product to dry before you put your clothes. This is an exception. Let's start with what the brand says:
English description:"A rich creamy lotion made from pure Cocoa Butter enriched with Vitamin
E, this classic product is an advanced moisturiser that softens,
smoothes and relieves dry skin. Palmer’s Cocoa Butter Formula Body
Lotion also helps smooth and blend marks and scars."
Como podem ver, é aconselhado para eliminar manchas, para aplicação após exposição ao sol e também para prevenir estrias durante e após gravidez. Esta é também uma loção indicada para peles secas. É por esse motivo que a uso, por isso, não posso falar dos efeitos da mesma na diminuição de estrias ou manchas.
De todas as loções que já usei, esta é a que dá á pele uma hidratação mais prolongada. Ou seja, por vezes aplicamos algumas loções e sentimos que hidrata na hora, mas pouco tempo depois parece que não chegamos nada. Com esta loção sentimos que a hidratação dura bastante. Se a aplicação do creme for diária, vão notar que a vossa pele seca deixa de o ser e passa a ter uma luminosidade, aquele brilho não de pele oleosa mas hidratada, sabem? ;)
As you can see, it is advised to remove stains, use after sun exposure and also to prevent stretch marks during and after pregnancy. This is a lotion for dry skin, so it's ideal for me and i use for hydrate my skin, so I can not speak about the reduction of stretch marks or stains.
Of all the lotions I've ever used, this is the one that gives hydration to the skin for a longer period. In ohter words, sometimes we apply some moisturizing lotions and we feel the effect at the time, but after awhile it seems that we didn't do anything. With this lotion you feel your skin is hydrated for a long time and if you apply the lotion in a daily basis you will notice that your dehydrated skin is replaced by a skin with a nice glow, that from hydrated skin, you know? ;)
Relativamente ao produto e aplicação, esta é uma loção com tom amarelado e um pouco mais espessa que outras loções, mas mesmo assim espalha-se bem na pele. Na minha pele, a absorção não é tão rápida como algumas loções que já utilizei, tenho sempre que deixar secar um pouco, mas é pouco tempo e a pele absorve bem.
No que se refere ao cheiro, tem um cheiro a manteiga de cacau que, pelo que tenho visto na blogosfera, não agrada a todos, mas eu gosto.
Por último, o preço. O que tenho adquiri num dos nossos hipermercados (onde ronda os 8-9 euros), mas se tiverem paciência para esperar podem comprar na Feelunique por quase metade do preço.
Resumindo, recomendo bastante este produto para quem sofre com a pele seca.
About the application and product, this is a lotion with a yellow tone and slightly thicker than other lotions, yet it spreads well on the skin. On my skin, the absorption is not as fast as some lotions that I've used, I always have to let it dry for a bit, but then the skin absorbs it well.
Regarding the smell, it smells like cocoa butter which, from what I've seen in the blogosphere, does not please everyone, but I like it.
Finally, the price. I got this in one of our markets (which is around 8-9 euros), but if you have patience to wait, at Feelunique you can buy it for almost half the price.
I really recommend this product for those who have dry skin.
