E.L.F Eyeshadow Brush // Pincel de sombras da E.L.F

Olá a todas!!

Hoje venho mostrar-vos o meu pincel de sombras da E.L.F. Estou bastante satisfeita com ele. Não largou um único pêlo! 

Apesar de ser um pincel barato, acho que cumpre bem a sua função. Não é muito fino, nem muito grosso, tem a medida certa ;)

Hi everybody!!

Today i'm goingo to show you my E.L.F eyeshadow brush. I'm very pleased with it. It does not shed one hair!

Althoug its small price, I think it does its job very well. It's not very thin neither very thick, it just has the right measure ;)

~

O que a E.L.F diz // What E.L.F says:

Como podem ver na imagem, o meu veio um pouco torto. Mas foi fácil resolver o problema. Descolei a parte de metal e voltei a colar e ficou direitinho :D

As you can see in the picture, mine came a little bit crooked. But it was easy to solve the problem. I took off the metal part and paste it again and it was ok :D

Comprarei de novo? Com certeza!!

Will I buy it again? For sure!

Esmalte // Nail Polish: Risqué DARA

Olá!!

Esta semana trago-vos mais uma amostra de um dos meus vernizes, o DARA da Risqué. 

Devo dizer que não gostei muito dele porque foi preciso passar 3 camadas para a cor ficar uniforme, mas...

Hi!!

This week I'm showing you a swatch of DARA from Risqué.

I must say that I didn't like it too much because it needed 3 coats for an uniform colour, but...

...apesar de serem necessárias 3 camadas, a verdade é que este verniz durou uma semana nas unhas sem lascar como podem ver na foto seguinte:

...although it needed 3 coats, the truth is that this polish lasted a week in my nails without chipping  as you can see the next photo: 

A minha opinião: gostei da duração, mas ter que chegar tantas camadas para conseguir ter uma boa cor....não sei não. Se gostarem da cor, aconselho a compra até porque dura bastante ;)

My opinion: i like the fact that it last so long, mas didn't like so much of the fact that it needed so much coats to get a good colour....i don't know. If you like the colour, then you should buy because it last ;)

---»» Ver a minha colecção de vernizes da Risqué // See my Risqué nail polish collection - AQUI // HERE

Oferta fantástica da E.L.F. UK // Great offer from E.L.F. UK

Visitem // Go to ---> http://eyeslipsface.co.uk/

Palete de 32p grátis na E.L.F até dia 21 // E.L.F free 32pc palette until 21st November

Verniz // Nail Polish: Oriflame TWILIGHT

Temos que aplicar 3 camadas de verniz para obter esta cor. Menos camadas e o verniz não fica bem :( // You need to apply 3 coats to get this colour. If you apply less coats the nail polish won't look fine :(

---»» Ver a minha colecção de vernizes da Oriflame // See my Oriflame nail polish collection ---> AQUI // HERE 

Review and swatch: Elf Cream Eyeliner - Black

Olá meninas (e meninos ;D)! 

Hoje venho falar sobre o Elf Cream Eyeliner (cor Black) que veio na minha primeira encomenda da E.L.F UK.

Hi girls (and boys ;D)! 

Today i'm going to talk about the Elf Cream Eyeliner (Black colour) which I bought in my first E.L.F UK order.

Aqui está ele. Junto com o eyeliner vem um pequeno pincel: // Here it is. It has a little brush too:

 

(clique para aumentar // click to enlarge) 

 O que a E.L.F. diz: // What E.L.F. says:

Acho que a este eyeliner cumpre bem aquilo que promete. Fiz um swatch no braço. Deixei secar. Passei o dedo por cima do risco várias vezes e o eyeliner manteve-se intacto.

12 horas depois o risco continuava lá e num estado bastante aceitavél :). E para retirar o risco tive que esfregar bem!

I think this eyeliner does what it says. I've made a swatch in my arm. Let dry. I passed my finger over it several times and the risk remained intact. 

12h later the risk still there and in a very acceptable state :). And to take off the risk and had to rub hard! 

Pelo preço (€4) e por cumprir aquilo que promete, acho que é uma boa compra. Recomendo!! 

For the price (£3.5) e for doing is job, I think its a good bargain. I recommend! 

Onde comprar // Here to buy: E.L.F UK. 

Colecção de Vernizes (3ª Parte) // Nail Polish Collection (Part III): H&M

(clique ara aumentar // click to enlarge)

Esquerda // Left ----> Direita // Right: Neon Orange; Green (swatches); Purple; Blue Sky.