sábado, 29 de janeiro de 2011

Gurus favoritas do Youtube // Youtube's favourite gurus

Olá! 
Hoje venho só mostrar-vos duas das minhas gurus favoritas no Youtube.
Uma em português e outra em inglês ;)

Hi!!
Today i'm just showing you two of my favourite Youtube gurus.
One in portuguese, other in english.


Inesmcoelho (maquilhadora portuguesa // portuguese make up artist)








Golden brown look

Hi Ladies!!


Venho mostrar o look que fiz um dia deste usando uma paleta da E.L.F., a Natural Eyeshadow Palette (ver review). Espero que gostei pois eu gostei bastante. Apesar do brilho, achei que as cores ficaram naturais, nada exageradas ;)
Here is the look have done one of these days with the E.L.F's Natural Eyeshadow Palette (see review). Hope you like 'cause it liked it a lot. Despite the glitter, I thought the colours of this look were natural, not exaggerated ;)




Aqui estão os produtos que usei. // Here are the products that I've used: 


(clique para aumentar // clique to enlarge)





Os produtos estão numerados pela ordem com que foram usados // 
The products are numbered in the order they were used.


1. ELF Mineral Eyeshadow Primer


2. A sombra dourada da paleta (letra A)  //
The golden eyeshadow from the palette (letter A)


3. A sombra castanha mais clara (letra B) // 
The lighter brown eyeshadow (letter B)


4. A sombra mais escura (Letra C) // 
The darkest eyeshadow (letter C)


5. O lápis de olhos Aqua Eyes da Make Up Forever, cor preta // 
The MUF Aqua Eyes pencil, black colour


6. Máscara de pestanas Giordani Gold preta // 
Giordani Gold mascara in black


e // and:
 - ELF Eye Shadow Brush - Review
 - H&M Smokey Eye Brush
 - ELF Blending Eye brush
 - ELF Defining brush. 

sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

Review: E.L.F Natural Eyeshadow Palette

Hoje venho dar a minha opinião sobre a paleta da Natural Eyeshadow Palette da E.L.F. Esta paleta veio numa das encomendas que fiz na E.L.F. UK e foi gratuita, pois era uma oferta promocional na altura.
Today I'm giving  my opinion on the E.L.F.'s Natural Eyeshadow Palette. This palette came in one of the orders I've done in E.L.F. UK and was free, as it was a promotional offer at the time.

(clique para aumentar // click to enlarge)

Sobre a paleta e cores:
A Natural Eyeshadow Palette tem 6 cores em tons dourados e castanhos. As cores são lindas, têm uma boa  pigmentação e são um pouco brilhantes, sobretudo os tons mais claros. Com esta palete podem fazer-se vários looks e bem bonitos :)
Um dos problemas que esta palete tem é o facto de perder muito pó das sombras, por isso, quando forem aplicar devem ter cuidado para não ficarem com sombra espalhada por toda a face ;). Algumas meninas aconselham a aplicação das sombras com pincel húmido, pode ser uma boa solução, mas ainda não experimentei.
Resumindo, gostei bastante da palete e recomendo :D



On the palette and colours:

The Natural Eyeshadow Palette has 6 colors in shades of gold and brown. The colours are very beautiful, have a good pigmentation and a little bit of glitter, specially the lighter shades. With this palette we can do several and beautiful looks :)
One problem is that this palette lose a lot of dust, so when you are applying the eyeshadows you must be careful, so you don't get eyeshadow spread all over yourface ;)Some girls say that if we apply the eyeshadows with  a wet brush, it can be a good solution, but I've not tried yet.
In short, I really like the palette and recommend it :D

Compraria outra vez? // Would buy again?
Sim // Yes.

Para ver mais fotos e os swatches da palete clicar AQUI // To see more pictures and swatches from this palette click HERE


quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Review: Creme para pés da Oriflame // Oriflame foot cream Warming Cinnamon

Olá!!
Hi!!

Hoje venho dar a minha opinião sobre um creme hidratante para pés da Oriflame.
Devo dizer que adoro este creme, sobretudo, pelo cheiro que ele tem. Como o próprio nome indica, cheira a canela (para as pessoas que não gostam do cheiro da canela: não comprem!) e cheira tãooooo bem!!!! :D Adoro o cheiro. Além disso, ele cumpre o que promete, ou seja, hidrata os nosso pés.
Today I'm giving my opinion about the Orfilame's moisturizing foot cream.
I must say that I love this cream, specially its smell. As its name indicates, it smells like cinnamon (for those who dislike the smell of cinnamon: do not buy!) and it smells soooooo good!! :D I just love the smell. Besides, it does what is promised, ie, hydrates our feet.

(clique para aumentar // click to enlarge)

O que a Oriflame diz // What Oriflame says:



Sobre a sua consistência // About its consistency:


Tem a consistência normal de um creme, muito fácil de espalhar e é rapidamente absorvido pela pele.
Has the normal consistency of a cream, its very easy to spread and is quickly absorbed by the skin.

Compraria outra vez? //  Would buy again?
Sim. // Yes.


segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Saldos O Boticário // O Boticário's sale

Hi ladies!!


Hoje destaco as compras que fiz no Boticário que tinha produtos da linha Intense a €3 cada.
Swatches e reviews farei depois :)
Today I highlight the purchases that I've done at O Boticário that had the products from the line Intense at €3 each.
Swatches and reviews will be done later :)

(clique para aumentar // click to enlarge)













sábado, 15 de janeiro de 2011

Saldos Sephora Sales

Olá a todas!
Espero que estejam a ter um bom 2011  =)
Hi everyone!
Hope you're having a good 2011 =)


Hoje venho mostrar as compritas que fiz na Sephora durante esta época de saldos. 
Swatches e reviews farei depois, conforme for usando ;)
Today i'm showing you what i've bought from Sephora in this sale season.
I'll do the swatches and reviews later, when i use the products ;)


(clique para aumentar // click to enlarge)


















LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...